It’s interesting how some songs stay in our head more than others. Not for their musical merit but for the simple memories one associates with the song. Or sometimes.. how the meaningfulness of the song increases when one personally experiences the feelings that the poet is talking about. Once we relate to the song on a personal level rather than on a musical alone, the song becomes that much closer to our heart. We just don't just listen to the song, we feel it..
Was revisiting one such song today, after many months.. Gulzar’s evocative lyrics set to a simple and beautiful melody by R D Burman. The questions that life throws at us, ever so innocently.. and the storm of emotions and thoughts that we pass through as a result of it..
Tujhse naraaz nahin zindagi hairaan hoon main
Tere masoom sawaalon se pareshaan hoon mainjeene ke liye socha hi nahin, dard sambhaalne honge
muskuraayen to, muskuraane ke karz utaarne honge
muskuraaooN kabhi to lagtaa hai
jaise honTon pe karz rakhhaa haiaaj agar bhar aai hain, boondein baras jaayengii
kal kyaa pataa inke liye aankhen taras jaayengii
jaane kab ghum hua kahaan khoya
ek aansoo chhupaake rakhaa thaazindagi tere gham ne hamein rishte naye samjhaaye
mile jo hamein dhoop mein mile chhaon ke than De saaye..
When I smile, I feel the smile weigh on my lips like a debt. When the tears flow, I don’t stop them, for my eyes might crave for those very tears tomorrow. Eloquent words that tug at our heartstrings.. This song will always have a special place in my heart......
-Film: Masoom (1982); Singer(s): Lata Mangeshkar, Anup Ghoshal; Lyrics: Gulzar; Music: R D Burman.
